Protezione dei dati personali
Informativa sui dati personali del paziente
Informazioni sul trattamento dei dati personali e sanitari dei pazienti ai sensi della legge turca sulla protezione dei dati personali n. 6698.
1. Data controller
I tuoi dati personali sono trattati da Ersa Dental Mouth and Dental Health Polikliniği Sağlık Hizmetleri Limited Şirketi, che opera presso Pınartepe Mah. Avrupa Cad. No:73/1H, Porta interna No:22, Büyükçekmece, Istanbul, Türkiye. L'avviso riguarda i dati registrati nel sistema DentSoft mentre la clinica fornisce servizi ai pazienti.
2. Definitions and principles
Per dati personali si intendono le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. Il trattamento comprende la raccolta, la registrazione, l'archiviazione, la modifica, il trasferimento, la messa a disposizione, la classificazione o la limitazione dell'uso. I dati sono trattati in modo lecito, corretto, accurato, per scopi determinati e legittimi, in modo pertinente e proporzionato, e conservati solo per il periodo richiesto dalla legge o dalla finalità.
3. Processed data categories
| Identità | Nome, numero di identità turco ove applicabile, nazionalità, data di nascita e sesso. |
|---|---|
| Contatti | Telefono, e-mail e indirizzo. |
| Professionale | Occupazione. |
| Transazione paziente | Tipologia paziente, indirizzamento, medico, istituzione convenzionata, informazioni turismo-sanitario, fattura, appuntamenti, servizi, notifiche e ultima visita. |
| Finanziario | Saldo, importo del trattamento, pagamenti e modalità di pagamento. |
| Salute | Condizioni, farmaci, operazioni, gruppo sanguigno, trattamento, radiografie, referti, prescrizioni, condizioni dentali e trattamenti precedenti. |
| Altro | Dettagli del genitore o del tutore, abitudini di igiene orale e altre informazioni fornite per la somministrazione delle cure. |
4. Collection methods
Le informazioni possono essere ottenute verbalmente, tramite moduli scritti, durante la prestazione delle cure o tramite comunicazione elettronica, in conformità con le condizioni di trattamento applicabili.
5. Purposes and legal grounds
I dati possono essere utilizzati per fornire e amministrare cure, comunicare, programmare appuntamenti, condurre operazioni cliniche e aziendali, adempiere a obblighi legali e contabili, gestire contratti, fatture, archivi, fornitori, continuità, relazioni con i pazienti e supporto post-servizio. I motivi giuridici possono includere l’esecuzione di un contratto, il rispetto degli obblighi legali, interessi legittimi che non prevalgono sui diritti fondamentali e, per i dati sanitari ove richiesto, il consenso esplicito.
6. Data transfers
Utilizzando la necessità di conoscere, la minimizzazione dei dati e garanzie adeguate, i dati possono essere condivisi con fornitori di servizi nazionali, con fornitori di servizi esteri dove è richiesto il consenso esplicito e con enti pubblici autorizzati dove legalmente necessario.
7. Your rights and applications
Potrai chiedere se i tuoi dati vengono trattati, richiedere informazioni, conoscerne le finalità e i destinatari, richiedere la rettifica, la cancellazione o la distruzione ove ne ricorrano i presupposti, richiedere la notifica di tali azioni ai destinatari, opporsi a risultati negativi esclusivamente automatizzati e chiedere un risarcimento per trattamenti illeciti. Invia una richiesta chiara e verificabile per iscritto all'indirizzo della clinica o dalla tua e-mail registrata a [email protected]. Le richieste ricevono risposta entro il termine legale; può essere applicata una tariffa ufficiale qualora la lavorazione comporti un costo aggiuntivo.
8. Explicit consent for health data
Laddove il consenso esplicito sia la base giuridica applicabile, il consenso copre il trattamento e il trasferimento delle informazioni sanitarie descritte nel presente avviso per le operazioni cliniche, la continuità, la conformità legale e la fornitura di servizi. Il consenso deve essere informato, specifico e libero.